"Le Jardin des Songes"
Portrait sommaire
Plan



"Enfants nous avons songé, epoux nous avons créé..."




Le jardin est love e 375 m d'altitude dans le ceur vert d'un petit village de la vallee de la Largue, partie sauvage et pittoresque du "Sundgau"/Sud Alsace. Ses collines argileuses des contreforts du Jura alsacien sont parsemees d'une multitude d'étangs e carpes grece e la presence d'innombrables sources.

Le jardin d'un hectare est une succession de scenes et de perspectives qui mettent les sens en eveil, evoquent des emotions et refletent les saisons. Le resultat actuel est le fruit de 28 acquisitions et echanges successifs en 30 ans...Partant d'un terrain nu, tel l'assemblage d'un puzzle, le jardin a germe, evolue et meri entre de notre perseverance et nos aptitudes complementaires.La conception et la realisation sont le fruit de notre imagination et travail.

D'instinct, nous avons voulu degager un espace de calme et de serenite dans une atmosphere qui rappele des instants de bonheur ressentis par les paysages mediterraneens et lors de lectures sur les jardins. Comme les jardins italiens de la Renaissance, le jardin est partout dans la maison. Animes par une passion "raisonnable", des "desirs" ont ete plantes tout en essayant de dompter le foisonnement par des elements de structure, des axes et des perspectives, importants e nos yeux. L'entretien est limite par des couvre-sols varies.

Une gamme interessante d'erables japonais et maintes autres varietes d'arbres et arbustes difficiles e trouver ont ete acquis grece e notre quete inlassable.

Des l'entree et jusqu'aux abords de la maison, nous nous sommes essayes e une ambiance toscane en des compositions erigees et rondes e l'aide de taxus fastigies, de boules et haies de buis, de couleurs grises et pastels dans un ensemble de pierres seches. Plus loin, le naturel reprend le dessus jusqu'e se fondre avec la flore indigene. Des taches de couleurs de bulbes et vivaces tels que jonquilles, anemones, boutons d'or, pivoines, clematites, rosiers tiges, anciens et anglais, lianes et grimpants, ponctuent l'ensemble. Les berges des étangs sont peuplees par des hydrangeas, hemerocalles, chelones, peltiphyllums, bergenias, gunneras, rodgersias, iris des marais, astilbes, miscanthus, geums, fougeres, cimicifugas, anemones du Japon, et hostas. Ailleurs, des epimediums, vinca minor blanches et bleues, pachysandras, lierre, geraniums et alchemilles sont nos couvres-sols de predilection.

Un jardin d'inspiration medievale accueille les herbes aromatiques et fait office de nursery pour les boutures et jeunes plants. L'acquisition recente d'une petite foret centenaire a permis la creation d'un sous-bois e l'anglaise et la plantation d'un groupe de taxodiums tout en conservant les plantes indigenes .

Les cinq étangs de differentes dimensions se succedent et sont relies par rus, cascades et petits ponts. Il en resulte une atmosphere appropriee qui favorise l'epanouissement des plantes. Le biotope naturel et equilibre est l'univers de multiples oiseaux, herons cendres, rapaces divers, ecureuils, ecrevisses, grenouilles d'eau et de prairie,libellules (d'oe La Demoiselle) herissons et lezards...

Outre leelement eau qui nous est cher, nous aimons les vieilles pierres pour leeme, le fer forge pour la tradition et la maisonnette en bois pour la convivialite. "Blacky" notre chien, les poules naines et les canards cohabitent en parfaite symbiose et sont maêtres de ceans.

Bienvenue e ceux qui desirent découvrir notre petit coin de paradis !






hortus-martinus@wanadoo.fr Le terrain en 1974 avant notre realisation et passion







Plan du jardin









V: Voies d'acces
A: Entree toscane
F: Fontaine
U: Allee de la "Dame Blanche"
M: Le gîte "La Demoiselle" et son étang
W/G: Acces et garage independants au gîte "La Demoiselle"
L: Le puits et sa foret de taxodiums
X: La foret et le sous bois e l'anglaise
N: La placette italienne
O/K: La foret et son étang sec
Q: Le jardin e l'anglaise
B: Le jardin japonisant et ses bassins
D/Z: La maison dans son parc
J: Il Giardino Segreto



Visite Saisons Pensionnaires Renseignements Le gîte

[HOME]

© 1/1/2003 by P. & L. Martin e-mail: hortus-martinus@wanadoo.fr